亲爱的海外华人华侨、港澳台同胞们：

    去冬以来，我县遭受了50年不遇的冰冻灾害，全县26个乡镇不同程度受灾，共有65.6万人严重受灾，其中399个村的交通、电力、通讯与外界基本中断，18.2万人被困，倒塌房屋8616间，其中居民住房倒塌1405户、5304间，企业房屋、车间坍塌41141平方米，全县直接经济损失7.2亿元。农业方面：农作物受灾面积51.66万亩，成灾面积16.85万亩，绝收面积3.34万亩，预计减产11901.8万公斤，直接经济损失20609.6万元，间接经济损失26175万元。林业直接经济损失55075.5万元，国有林场损失3755.9万元，集体林损失50484万元。全县倒塌烟叶育苗大棚49座，压垮或损毁烤房133座，毁坏烟基工程渠系2.2万米，直接经济损失155.5万元。畜牧业受灾损失5074万元。工业方面：厂矿企业共损坏设备405台（件），爆裂管道3100米，报废产品191680件（批），交通受阻损失1100万元，直接经济损失1.02亿元，由于一时难以恢复生产，间接经济损失另有1.7亿元，灾后重建急需资金8300万元。电力方面：城网损坏11千伏、35千伏变电设备11套，11千伏、35千伏输电线路倒塌塔（基）13座、电杆90根，损坏线10.47公里处，10千伏线路、配电台区倒杆3463根，断线118.5公里；农网倒杆16020根，损毁线路637.1公里、变压器18台。公路方面：公路受冻里程达2174.4余公里、塌方14.05万立方米、损坏边沟4000米等，直接经济损失2646.66万元。城建方面：城建设施受损3000多处，直接经济损失5637.4万元。教育方面：需恢复重建的校舍、围墙等教育设施达81050平方米，涉及到72所学校，直接经济损失达3500多万元。卫生方面：卫生设施设备受损严重，受损建筑物有65处、各种仪器53台，直接经济损失1797万元。通讯方面：广播设施受损1000多处，直接经济损失767.24万元。移动通讯、电信等损坏基站1座、电线杆127根、线路3000多米。此次受灾时间之长，受灾人口之多，受灾面积之大，灾害损失之重均历史罕见。面对严峻的灾情形势，中央、省、市领导非常重视，深入我县灾害一线现场指导抗灾救灾，县委、县政府也及时启动应急预案，迅速采取得力措施，众志成城全力抗灾,已取得阶段性胜利。

    冰雪无情，人间有爱。为帮助受灾群众，支持灾区迅速恢复生产、重建家园，县委、县政府组织干部群众开展了一系列抗冰救灾工作，但由于冰雪时间长、范围广、程度深、灾情重，恢复基础设施难度大，解决受灾群众困难任务艰巨，需要社会各界和爱心人士伸出援助之手。海外侨胞向来具有传统的爱国爱乡品德，但凡祖国亲人有困难，必然义不容辞，向受灾同胞伸出援手，积极投入救灾行列。因此，衡阳县外事侨务办公室向广大海外华人华侨、港澳台同胞致信倡议：“不变中国心，难忘故乡情”，希望广大海外爱心人士能伸出援助之手，奉献仁义之爱，发扬 “一方有难，八方支援”的优良传统，踊跃捐款捐物，用实际行动支援受灾群众抗冰救灾，为帮助灾区人民早日恢复生产、重建家园贡献一份力量，奉献一份爱心，共建和谐社会！
为了方便群众监督，做到公正公开，我们将及时把各界人士、各单位的捐款、捐物情况通过媒体进行公布。


    爱心热线：0734-6811224 13974703176(杨女士)

    爱心网址：www.hyx.gov.cn

    户   名:湖南省衡阳县财政局（衡阳县人民政府外事侨务办公室接受捐赠专户）

    开户银行：湖南省衡阳县信用联社

    银行帐号：84080001650000583012

    联系电话：0734-6825668